Übersetzen Französisch Arabisch الأحبال الصوتية

relevante Treffer

• la onomatopée (n.) , f
  محاكاة صوتية
  mehr ...
• la translittération (n.) , f
  ترجمة صوتية
  mehr ...
• bruitage (n.) , {sons}
  مُؤَثِّراتٌ صَوْتِيَّة
  mehr ...
• el ultrason (n.) , m
  موجات فوق صوتية
  mehr ...
• corde (n.) , {ant.}
  الْأَوْتَار الصَّوْتِيَّة تَتَأَثَّر بِهَا الْأَصْوات {تشريح}
  mehr ...
• ultrasonoencéphalographie Med
  تخطيط دماغ بالموجات فوق الصوتية طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Pendant que tu as encore une gorge pour parler !
  بينما لازال لديك أحبال صوتية
• Et même la couleur de sa peau, et sa voix.
  و حتى لون جلده واحباله الصوتيه
• Bouche bée, du mal à parler...
  أنظر لحالتك، فاهٌ مفتوح، أحبال صوتية مرتجفة
• Pas de soucis. Je vais continuer à chauffer mes cordes vocales.
  لا تقلقيّ, سوف أجعل .أحبالي الصوتية ساخِنة غداً
• Méningiome rachidien. Il comprime un nerf récurrent, donnant la voix de fausset.
  ورم سحائي شوكي يضغط علي أعصاب الأحبال الصوتية
• Je ne vois pas les cordes vocales.
  لا أستطيع تصوير الأحبال الصوتية الشفط ، من فضلك
• Les cordes vocales ont été chimiquement traitées, comment la corde de boyau l'est.
  لقد تمت معالجة الأحبال ...الصوتية كيميائياً بشكل شبيه بالأوتار المصنوعة من أمعاء القطط